Νέα από Τουρκία

του Turkey Today: οι απαντήσεις της Google στην αναζήτηση ειδήσεων για την Τουρκία υπό διερεύνηση σήμερα, τρεις-τέσσερεις μέρες μετά από τη μεγάλη είδηση που απασχολεί κυρίως το ελληνικό κοινό, λιγότερο το τουρκικό κι ακόμα λιγότερο τα κοινά των δυτικών ευρωπαϊκών χωρών

Σε συνέχεια προηγούμενου άρθρου για τα βιβλία που εκδόθηκαν στα ελληνικά σχετικά με την Τουρκία από το 2018 ως το Φλεβάρη του 2020, εξετάζουμε τα πρώτα από περίπου 32.900.000 αποτελέσματα της Google στην επιθυμία κάποιου να μάθει στα ελληνικά νέα για την τουρκική πολιτική, οικονομία και κοινωνία:

Α Κατηγορία Απαντήσεων Google

Β Κατηγορία Απαντήσεων Google

Γ Κατηγορία Απαντήσεων Google

Συμπεράσματα

Όπως ίσως θα περίμενε κανείς, στις πρώτες θέσεις των απαντήσεων της Google βρίσκονται γνωστές εφημερίδες και sites ειδήσεων με πρώτο θέμα το ζήτημα των προσφύγων που βρίσκονται μεταξύ τουρκικής κι ελληνικής επικράτειας, δεύτερο θέμα τη στήριξη του ενός ή του άλλου, της Ελλάδας ή της Τουρκίας ως εμπλεκόμενα μέρη στη διαχείριση (βλ. αποκλεισμό) της προσφυγικής ροής προς την Ευρώπη, από ευρωπαϊκές χώρες, και τρίτα θέματα τη συμμαχία Άσαντ - Χαφτάρ κατά της Άγκυρας, την επίσκεψη του Έλληνα πρωθυπουργού στον Έβρο ως σημείο ελληνικής αντίστασης στη συγκέντρωση προσφύγων και στην τουρκική πολιτική, την τουρκική εκστρατεία στη Συρία.

Στην σημερινή ειδησεογραφία τον τόνο δίνουν όπως κάθε μέρα σχεδόν οι εξής λέξεις-κλειδιά κι όσα αφήνουν, υποτίθεται, να εννοηθούν από το ενήμερο ελληνόφωνο κοινό: κατά (υπέρ), προκλητικός ξανά (ο Τσαβούσογλου), έτσι έρχονται οι πρόσφυγες (χάρτες Τουρκίας), συγκινητικά μηνύματα (στο πελυρό της..), θωράκιση, απειλή, επιχείρηση, μήνυμα.

Συνδέοντας, τέλος, το μικρό αυτό σημείωμα με το αμέσως πρηγούμενο που είχε να κάνει με το βιβλίο περί Τουρκίας, θα παρατήρούσαμε ότι οι πηγές ή προέλευση των ειδήσεων που παρουσιάζουν τα παράπανω sites, είναι ένα ζήτημα εξίσου σημαντικό με την απήχηση στην οποία στοχεύουν.