Η διακίνηση μεταναστών βήμα-βήμα

- Source Date: 08/10/2015
- Source Url: https://www.youtube.com/watch?v=7UqGS8dt3cY
από το Al Jazeera (english) : The business of people smuggling in Turkey/ Al Jazeera Türk Belgesel tarafindan Adım adım Türkiye’deki göçmen trafiği (2015)
Kimi 20 senedir piyasada. İşin başında "patron"lar var, "taşımacı" ayrı iş yapıyor, "şokçu" ayrı iş. Göçmenleri Türkiye üzerinden Avrupa'ya taşıyıp onbinlerce euro kazanıyorlar. İnsan kaçakçıları, göçmen trafiğinin nasıl yürüdüğünü Al Jazeera Türk'ün "Sınırsızlar" belgeselinde anlattı.
Ορισμένοι κάνουν τη δουλειά εδώ και 20 χρόνια. Εκτός από τα "αφεντικά", υπάρχουν οι "μεταφορείς" και οι "χώστες" που κάνουν διαφορετική δουλειά: οι μεν ως τα σύνορα, οι δε πάνω στα σύνορα. Μεταφέρουν μετανάστες μέσω Τουρκίας στην Ευρώπη και κερδίζουν δεκάδες χιλιάδες ευρώ. Οι λάθρα διακινητές ανθρώπων αφηγήθηκαν πώς δουλεύει η διακίνηση μεταναστών στο νοτκυμαντέρ του Al Jazeera Turkish "Χωρίς σύνορα".
In the "The business of people smuggling in Turkey", Syrian refugees planning to swim from Turkey to Greece speak to Al Jazeera's Bernard Smith in Izmir.