Ο ελληνο-τουρκικός πόλεμος 1920

από το The Great War [Πόλεμος 1914-22]: Η Οθωμανική Αυτοκρατορία ήταν μία από τις ηττημένες δυνάμεις στον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο κι άφησε ένα κενό εξουσίας μετά από την ανακωχή του Μούδρου...

Οι Μεγάλες Δυνάμεις είχαν κάνει εκ των προτέρων σχέδια για την Οθωμανική επικράτεια κι η Ελλάδα είχε πλέον τη φιλοδοξία να αναλάβει τμήματα της Τουρκίας όπου ζούσαν Έλληνες... από την παρουσίαση του video - documentaire που αναρτήθηκε τέλος Ιανουαρίου 2020 και μετρά περίπου 185.000 views στα τέλη Φεβρουαρίου [2020].

Πηγές του Documentaire

Criss, Nur Bilge: Occupation during and after the War (Ottoman Empire) , in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, ed. by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson, issued by Freie Universität Berlin, Berlin 2015

Leonhard, Jörn. Der überforderte Frieden. Versailles und die Welt 1918-1923 (CH Beck, 2018).

Macmillan, Margaret. The Peacemakers: Six Months that Changed the World (London: John Murray, 2001).

Karsh, Efraim and Inari Karsh. Empires of the Sand (London: Harvard UP, 1999).

Llewllyn Smith, Michael. Ionian Vision: Greece in Asia Minor (London: Hurst, 2016 (1973)

Gerwarth, Robert. The Vanquished. Why the First World War Failed to End, 1917-1923 (Penguin, 2017).

Fromkin, David. A Peace to End All Peace (New York: Avon, 1989)

McMeekin, Sean. The Ottoman Endgame (Penguin, 2015)

CREDITS

Presented by: Jesse Alexander, Written by: Jesse Alexander, Director: Toni Steller & Florian Wittig, Director of Photography: Toni Steller, Sound: Toni Steller, Editing: Toni Steller/ Mixing, Mastering & Sound Design: http://above-zero.com, Maps: Daniel Kogosov (https://www.patreon.com/Zalezsky), Research by: Jesse Alexander, Fact checking: Florian Wittig Channel

Από τα σχόλια των χρηστών - θεατών You Tube

- ένα hello σε όλους τους Έλληνες και τους Τούρκους από ένα Μεξικανό φίλο

- τα σχόλια προέρχονται κατά 5% από εθνικιστές, 10% άλλους, 85 % κόσμο που μιλά για τους εθνικιστές

σχόλιο του Jesse Alexander (παρουσίαση-κείμενο) : Δεν το έχω κάνει ποτέ όλο αυτό το διάστημα που παρουσιάζω την εκπομπή αλλά θα κάνω μια ανάρτηση σχετικά με τα σχόλια. Ανυπομονούσαμε για μήνες να κάνουμε αυτό το επεισόδιο διότι αφορά σε μια σύγκρουση συναρπαστική και σημαντική για την κατανόηση το αντικτύπου του Α΄Παγκοσμίου Πολέμου σε όλη την περιόχη, κάτι που δεν είναι και τόσο γνωστό στον αγγλόφωνο κόσμο. Για τον Flo και τον Toni, η παραγωγή ήταν δύσκολη εξαιτίας της δυσκολίας να βρουν εικόνες αρχείου και να δημιουργήσουν καινούριους χάρτες σχετικά με ένα μη τακτικό πόλεμο. Φυσικά περίμενα μια ζωντανή κι εν μέρει δυσάρεστη συζήτηση ως τμήμα στα στα σχόλια λόγω της ευαισθησίας που έχει το ζήτημα Αλλά πρέπει να το παραδεχτώ, είναι χειρότερα απ'ό,τι το περίμενα. Φυσικά δεν το παίρνω προσωπικά, θα σας πω όμως την ιστορία για να μάθουμε όλοι κάτι από αυτήν. Κι αυτό είναι κατά τι ακόμα πιο δύσκολο καθώς τα σχόλια είναι τέτοια που είναι, διότι η κοινότητά μας (δηλαδή εσείς!) καταλαμβάνετε τόσο μεγάλο μέρος από τη δουλειά που κάνουμε. Κανένα επεισόδιο δεν είναι τέλειο (απευθυνόμενος στους MetaKSas και SivaS), κανένα επεισόδιο δεν μπορεί να συμπεριλάβει πρωτότυπες αναφορές από όλους τους πρωταγωνιστές κάθε ιστορικού γεγονότος. Έχοντας υπόψη το χρόνο και τους πόρους που διαθέτουμε, συμβουλευτήκαμε εργασίες επαγγελματιών ιστορικών, ειδικών που χρησιμοποίησαν κάθε είδους πρωτογενείς πηγές κι έπειτα διασταυρώσαμε τα πάντα με τη βοήθεια Έλληνα πολιτικού επιστήμονα που ζει στην Τουρκία! Το επεισόδιο αυτό αφορά στη σύγκρουση έως τον Φεβρουάριο του 1920. Δεν μπορεί λοιπόν να περιμένει κανείς α) να είναι μια συνολική διδακτορική διατριβή πάνω στο θέμα, β) μια παρουσίαση του ενός ή του άλλου μέρους της σύγκρουσης ως τέρατος ή κτήνους, γ) ή αντίθετα ως αγίου. Εάν οι θεατές περιμένουν κάτι από τα παραπάνω, τότε ... δεν είναι αυτό με το οποίο ασχολείται το κανάλι αυτό, και δεν είναι το είδος της ισορροπημένης κι ενδιαφέρουσας ιστορίας με την οποία ασχολείται για χρόνια όλη μας η ομάδα για να τη δώσει στο κοινό της. Ευχαριστούμε λοιπόν όλους εσάς που μας είπατε ότι το επεισόδιο ήταν ενδιαφέρον και διδακτικό, κι όλους εσάς που διορθώσατε με σεβασμό τα ελληνικά και τα τουρκικά μου, πραγματικά το εκτιμώ - είστε ο λόγος για τον οποίον βάζω τόσο γλύκα και αίμα στον Μεγάλο Πόλεμο!

I've never done this in the year I've hosted the show, but I am going to make a post about the comments. We looked forward for months to doing this episode because it is a compelling and important conflict for understanding the impact of the Great War for the entire region, and it is not that well known in the English-speaking world. It was also very hard for Flo and Toni to produce because of the trouble getting archival images and creating unfamiliar maps with irregular warfare. Naturally I expected a lively, and partly unpleasant comment section due to the sensitivity of the topic. But I will admit, it is worse than I expected. I don't take it personally of course, but I want to tell the story to you so that we can all learn something, and that is just a bit harder when the comment section is like this, because our community (you!) is such a big part of what we do. No episode is perfect (MetaKSas and SivaS!), or can include original quotes from every participant. With the time and resources we have, I consulted the works of professional historians (see list in description), who are experts and have used all sorts of primary sources as well - and then got it checked by a Greek political scientist who works in Turkey! This is an episode about the conflict up until February 1920, and cannot be expected to be a) a comprehensive doctoral thesis on the topic b) a portrayal of one side or the other as monsters or c) a portrayal of one side or the other as saints. If viewers expect any of those outcomes, well...that is not what this channel is about, and it is not the balanced and interesting history documentary that our whole team has delivered to you for years now. So many thanks to those of you who have told us that the episode was interesting and informative, and to those who respectfully corrected my Greek and Turkish, I really appreciate it - you are the reason I put so much sweat and blood into the Great War!